La Germaine a mal au dos, du coup elle dort que d'un œil et se ressasse quelques souvenirs de quand elle vivait en Flandres auprès de madame la Comtesse, la mère de Justin. Elle se souvient de la petite Zulma tombée dans les douves du château et dont on a jamais retrouvé le corps. Elle se signe, car quand on a pas de sépulture, pas d'enterrement, on ère sur terre, on finit spectre et on reste sur terre pour tourmenter les honnêtes gens.
Elle en est là dans ses pensées quand il lui semble entendre le bruit de la grille, elle a déjà demandé à Justin de l'arranger, par grand vent, elle grince qu'elle en a mal aux dents. Mais non, il est trop occupé à courir la gueuze! Quand il sera casé celui-là, c'est qu'elle est pas éternelle la Germaine et ses douleurs au dos, c'est assez récent. Bon on dit que les vieux chevaux périssent par les pattes et elles ses guiboles, elles sont encore bien solide. Mais la grille grince à nouveau!
Elle bondit hors de son lit, tire sur son bonnet de nuit jusqu'à ses oreilles, allume une bougie dans son quinquet et se dirige vers la fenêtre qui donne la meilleur vue sur les grilles.
De son œil de lynx, elle scrute la pénombre, elle ne voit rien, elle entend comme une ritournelle... Fronce les sourciles et se signe, elle se demande si c'est la mort qui vient la chercher, quand on rêve des morts c'est signe de malheurs ou de naissances!
Elle pousse un cri, laisse choir son quinquet au sol, puis jure dans sa langue maternelle, une silhouette blanche se déplace, elle tente d'ouvrir les grilles, puis saute par dessus le mur, là elle panique, crie: "Ferdom", "Ferdom"!
A l'aide, un spectrreeeeeeeeeeee! Elle vient pour nous emporter.
De se diriger vers la cloche qui appelle pour le repas afin de réveiller la maisonnée.
Par tous les diables! Ferdom, Onze Live Vrouw! Un Spectreeeeeeee, alerttte
